nassera nia
mod
Nombre de messages : 1407
Localisation : meknes
Emploi : prof
Loisirs : photographie
Date d'inscription : 27/12/2007
 |  Sujet: dossier du féstival11  Dim 18 Avr - 6:08 | |
|  le livre Anthologie de la poésie Arabe présenté par Naima zaid à nacer ..et Fatima Bouharraka l'auteur du livre à droite | |
|
Driss Boudhan
Admin
Nombre de messages : 13504
Localisation : Nador
Emploi : Professeur
Loisirs : Musique,lecture,poésie,photo....
Date d'inscription : 02/02/2008
| | Sujet: Re: dossier du féstival11 Dim 18 Avr - 6:56 | |
| J'ai droit à une copie dans les plus brefs délais!!!
Je verrais ce que je pourrais y apporter de nouveau en français ...et surtout en espagnol.
Abdennacer confirmera mes prétentions.
Avec tous mes respects et estime à la grande traductrice Fatima Bouharraka!! | |
|
abdennacer loukah
Admin
Nombre de messages : 10309
Localisation : Meknès
Emploi : prof
Loisirs : lecture..musique ..voyage
Date d'inscription : 08/01/2007
| | Sujet: Re: dossier du féstival11 Dim 18 Avr - 6:59 | |
| Oui bien sûr Amigo ..là c'est juste l'édition Arabe ..en Français en Anglais et en Espagnol c'est pour l'an prochain .. | |
|
Driss Boudhan
Admin
Nombre de messages : 13504
Localisation : Nador
Emploi : Professeur
Loisirs : Musique,lecture,poésie,photo....
Date d'inscription : 02/02/2008
| | Sujet: Re: dossier du féstival11 Dim 18 Avr - 7:09 | |
| ¡Gracas poeta amigo!
Je veillerai prétendre à y participer Inshallah!
En collaboration avec Fatima Bouharraka et d'autres traducteurs de ce pays où les langues tendent à être des ponts vers une culture universelle.
Amine! | |
|
abdennacer loukah
Admin
Nombre de messages : 10309
Localisation : Meknès
Emploi : prof
Loisirs : lecture..musique ..voyage
Date d'inscription : 08/01/2007
| | Sujet: Re: dossier du féstival11 Dim 18 Avr - 7:11 | |
| Oui oui et tu as toutes les compétences pour travailler sur ce genre de projets ..quand tu seras chez moi nous parlerons en details de cela ..et nous parlerons après à Fatima Bouharraka.. | |
|
Driss Boudhan
Admin
Nombre de messages : 13504
Localisation : Nador
Emploi : Professeur
Loisirs : Musique,lecture,poésie,photo....
Date d'inscription : 02/02/2008
| | Sujet: Re: dossier du féstival11 Dim 18 Avr - 7:30 | |
| |
|
