un pOème arabe Que j ai aimé

Admin Nombre de messages : 13504 Date d'inscription : 02/02/2008

chennOufmed a écrit:: أحمد شوقي

خَدَعوها بِقَولِهِم حَسناءُ
وَالغَواني يَغُرُّهُنَّ الثَناءُ
أَتُراها تَناسَت اسمِيَ لَمّا
كَثُرَت في غَرامِها الأَسماءُ
إِن رَأَتني تَميلُ عَنّي كَأَن لَم
تَكُ بَيني وَبَينَها أَشياءُ
نَظرَةٌ فَابتِسامَةٌ فَسَلامٌ
فَكَلامٌ فَمَوعِدٌ فَلِقاءُ
فَفِراقٌ يَكونُ فيهِ دَواءٌ
أَو فِراقٌ يَكونُ مِنهُ الداءُ
يَومَ كُنّا وَلا تَسَل كَيفَ كُنّا
نَتَهادى مِنَ الهَوى ما نَشاءُ
وَعَلَينا مِنَ العَفافِ رَقيبٌ
تَعِبَت في مِراسِهِ الأَهواءُ
جاذَبَتني ثَوبي العصِيَّ وَقالَت
أَنتُمُ الناسُ أَيُّها الشُعَراءُ
فَاتَّقوا اللَهَ في قُلوبِ العَذارى
فَالعَذارى قُلوبُهُنَّ هَواءُ

Excellent choix Med!
Merci beaucoup!

Admin Nombre de messages : 10309 Date d'inscription : 08/01/2007

أحمد شوقي

خَدَعوها بِقَولِهِم حَسناءُ
وَالغَواني يَغُرُّهُنَّ الثَناءُ
أَتُراها تَناسَت اسمِيَ لَمّا
كَثُرَت في غَرامِها الأَسماءُ
إِن رَأَتني تَميلُ عَنّي كَأَن لَم
تَكُ بَيني وَبَينَها أَشياءُ
نَظرَةٌ فَابتِسامَةٌ فَسَلامٌ
فَكَلامٌ فَمَوعِدٌ فَلِقاءُ
فَفِراقٌ يَكونُ فيهِ دَواءٌ
أَو فِراقٌ يَكونُ مِنهُ الداءُ
يَومَ كُنّا وَلا تَسَل كَيفَ كُنّا
نَتَهادى مِنَ الهَوى ما نَشاءُ
وَعَلَينا مِنَ العَفافِ رَقيبٌ
تَعِبَت في مِراسِهِ الأَهواءُ
جاذَبَتني ثَوبي العصِيَّ وَقالَت
أَنتُمُ الناسُ أَيُّها الشُعَراءُ
فَاتَّقوا اللَهَ في قُلوبِ العَذارى
فَالعَذارى قُلوبُهُنَّ هَواءُ

Ça s'appelle poésie!

Admin Nombre de messages : 10309 Date d'inscription : 08/01/2007

Pour ce que je vois ..il faut que tt membre s'inscrive avec son vrai nom...sinon à quoi bon de tout faire en sincérité que les autres n'ont pas.

Admin Nombre de messages : 6208 Date d'inscription : 08/01/2007

أراك عصي الدمع شيمتك الغدر
لابي فراس الحمداني

أراك عصي الدمع ، شيمتـك الغـدر

أما للهوى نهـي ، عليـك ولا أمـر؟

بلـى ، أنـا مشتـاق وعنـدي لوعـة

ولكـن مثلـي لا يـذاع ، لـه سـر

إذا الليل أضواني ، بسطت يدى الهوى

وأذللت دمعا ، مـن خلائقـه الكبـر

تكاد تضـيء النـار، بيـن جوانحـي

إذا هي أذكتهـا ، الصبابـة والفكـر

معللتي ، بالوصـل والمـوت دونـه

إذا مت ظمآنـا ، فـلا نـزل القطـر

بنفسي من الغادين في الحـي ، غـادة

هواي لهـا ذنـب ، وبهجتهـا عـذر

بدوت ، وأهلي حاضـرون ، لآننـي

أرى دارا ، لست مـن أهلهـا ، قفـر

وحاربت قومي ن في هواك ، وأنهـم

وإياي ن لولا حبك ، المـاء والخمـر

وفيت وفـي بعـض الوفـاء ، مذلـة

لانسانة في الحـي ، شيمتهـا الغـدر

تساءلني مـن أنـت؟ وهـي عليمـة

وهي بفتى مثلي علـى حالـه نكـر؟

فقلت كما شاءت وشـاء لهـا الهـوى

قتيلـك ، قالـت: ايهـم ؟ فهـم كثـر

فقلت لهـا ، لـو شئـت لـم تتعنتـي

ولم تسألي عني ، وعندك بـي خبـر

فقالت : لقد أزرى بك الدهـر بعدنـا

فقلت: معاذ الله . بل انـت لا الدهـر

وما كان للاحزان ، لـولاك ، مسلـك

الى القلب ، لكن الهوى للبلـى جسـر

وتهلك بيـن الهـزل والجـد مهجـة

اذاما عداها البيـن ، عذبهـا الهجـر

فأيقنـت ان لا عـز بعـدي لعاشـق

وأن يـدي ممـا علقـت بـه صفـر

فعدت الى حكـم الزمـان ، وحكمهـا

لها الذنب ، لا تجزى به ن ولي العذر

فلا تنكريني ، يـا ابنـة العـم ، انـه

ليعرف من انكرتـه البـدو والحضـر

وانــي لـجـرار لـكـل كتيـبـة

معـودة ان لا يخـل بهـا النـصـر

فأظمأ ، حتى ترتوي البيـض والقنـا

واسغب / حتى يشبع الذئـب والنسـر

Admin Nombre de messages : 6208 Date d'inscription : 08/01/2007

أراك عصي الدمع شيمتك الغدر
لابي فراس الحمداني

ويا رُبّ دارٍ ، لـم تخفنـي ، منيعـة

طلعت عليها بالـردى ، أنـا والفجـر

وساحبـة الاذيـال نحـوي، لقيتـهـا

فلم يلقها جافـي اللقـاء ، ولا وعـر

وهبت لها مـا حـازه الجيـش كلـه

ورحت ، ولم يكشـف لأبياتهـا ستـر

ولا راح يطغينـي بأثوابـه الغـنـى

ولا بات يثنينـي عـن الكـرم الفقـر

وما حاجتـي بالمـال أبغـي وفـوره

إذا لم أفر عرضي ، فلا وفر الوفـر

اسرت ، وما صحبي بعزل لدى الوغي

ولا فرسي مهـر ، ولا ربـه غمـر

ولكن إذا حمّ القضـاء علـى امـرىء

فليـس لـه بـر يقيـه ، ولا بـحـر

وقال أصيحابي : الفـرار او الـردى

فقلت : هما أمران ، احلاهمـا مـر..

ولكننـي امضـي لمـا لا يعينـنـي

وحسبك من امرين خيرهمـا الاسـر

يمنـون ان خلـوا ثيابـي ، وانـمـا

على ثيـاب ، مـن دمائهـم ، حمـر

سيذكرنـي قومـي اذا جـد جـدهـم

وفي الليلـة ا لقمـراء يفتقـد البـدر

ونحـن انـاس لا تـوسـط عنـدنـا

لنـا الصـدر دو العالميـن او القبـر

تهون علينـا فـي المعالـي نفوسنـا

ومن خطب الحسناء لم يغلهـا المهـر

أعز بين الدنيا ، وأعلـى ذوي العـلا

وأكرم من فـوق التـراب، ولا فخـر

Admin Nombre de messages : 6208 Date d'inscription : 08/01/2007

un pOème arabe Que j ai aimé - Page 8 Khayamportraitsm

رباعيات الخيام

شعر: أحمد رامي
(ترجمة عن النص الفارسي لعمر الخيام)ـ
ألحان: رياض السنباطي
غناء: أم كلثوم

un pOème arabe Que j ai aimé - Page 8 3_427_1444_9

سمعت صوتا هاتفا في السحر

سمعتُ صوتاً هاتفاً في السحر
نادى من الغيب غفاة البشر
هبوا املأوا كأس المنى
قبل أن تملأ كأسَ العمر كفُ الَقَدر

لا تشغل البال بماضي الزمان
ولا بآتي العيش قبل الأوان
واغنم من الحاضر لذاته
فليس في طبع الليالي الأمان

غَدٌ بِظَهْرِ الغيب واليومُ لي
وكمْ يَخيبُ الظَنُ في المُقْبِلِ
ولَسْتُ بالغافل حتى أرى
جَمال دُنيايَ ولا أجتلي

القلبُ قد أضْناه عِشْق الجَمال
والصَدرُ قد ضاقَ بما لا يُقال
يا ربِ هل يُرْضيكَ هذا الظَمأ
والماءُ يَنْسابُ أمامي الزُلال

أولى بهذا القلبِ أن يَخْفِقا
وفي ضِرامِ الحُبِّ أنْ يُحرَقا
ما أضْيَعَ اليومَ الذي مَرَّ بي
من غير أن أهْوى وأن أعْشَقا

أفِقْ خَفيفَ الظِلِ هذا السَحَر
نادى دَعِ النومَ وناغِ الوَتَر
فما أطالَ النومُ عُمرأ
ولا قَصَرَ في الأعمارَ طولُ السَهَر

فكم تَوالى الليل بعد النهار
وطال بالأنجم هذا المدار
فامْشِ الهُوَيْنا إنَّ هذا الثَرى
من أعْيُنٍ ساحِرَةِ الاِحْوِرار

لا توحِشِ النَفْسَ بخوف الظُنون
واغْنَمْ من الحاضر أمْنَ اليقين
فقد تَساوى في الثَرى راحلٌ غداً
وماضٍ من أُلوفِ السِنين

أطفئ لَظى القلبِ بشَهْدِ الرِضاب
فإنما الأيام مِثل السَحاب
وعَيْشُنا طَيفُ خيالٍ فَنَلْ
حَظَكَ منه قبل فَوتِ الشباب

لبست ثوب العيش لم اُسْتَشَرْ
وحِرتُ فيه بين شتى الفِكر
وسوف انضو الثوب عني ولم
أُدْرِكْ لماذا جِئْتُ أين المفر

يا من يِحارُ الفَهمُ في قُدرَتِك
وتطلبُ النفسُ حِمى طاعتك
أسْكَرَني الإثم ولكنني
صَحَوْتُ بالآمال في رَحمَتِك

إن لم أَكُنْ أَخلصتُ في طاعتِك
فإنني أطمَعُ في رَحْمَتِك
وإنما يَشْفعُ لي أنني
قد عِشْتُ لا أُشرِكُ في وَحْدَتِك

تُخفي عن الناس سنا طَلعتِك
وكل ما في الكونِ من صَنْعَتِك
فأنت مَجْلاهُ وأنت الذي
ترى بَديعَ الصُنْعِ في آيَتِك

إن تُفْصَلُ القَطرةُ من بَحْرِها
ففي مَداهُ مُنْتَهى أَمرِها
تَقارَبَتْ يا رَبُ ما بيننا
مَسافةُ البُعْدِ على قَدرِها

يا عالمَ الأسرار عِلمَ اليَقين
وكاشِفَ الضُرِّ عن البائسين
يا قابل الأعذار عُدْنا إلى
ظِلِّكَ فاقْبَلْ تَوبَةَ التائبين

Nombre de messages : 5 Date d'inscription : 02/08/2009

قصيدة روعة سيدي يسلمــــــــــوا
un pOème arabe Que j ai aimé - Page 8 5814_101648903180582_100000064186431_48279_7916830_s

Admin Nombre de messages : 6208 Date d'inscription : 08/01/2007

شكرا لك عزيزتي سوسن

Admin Nombre de messages : 6208 Date d'inscription : 08/01/2007

محمود سامي البارودي

un pOème arabe Que j ai aimé - Page 8 Barodi

صِلَةُ الْخَيَالِ عَلَى الْبِعادِ لِقَاء * لَوْ كانَ يَمْلِكُ عَيْنِيَ الإِغْفَاءُ

يا هاجِرِي مِنْ غَيْرِ ذَنْبٍ في * الْهَوَى مَهْلاً فَهَجْرُكَ والْمَنُونُ سَواءُ

أَغْرَيْتَ لَحْظَكَ بالْفُؤَادِ فشَفَّهُ * وَمِنَ الْعُيُونِ عَلَى النُّفُوسِ بَلاءُ

هِيَ نَظْرَةٌ فامْنُنْ عَلَيَّ بِأُخْتِها * فالْخَمْرُ مِنْ أَلَمِ الْخُمارِ شِفَاءُ

أَنا مِنْكَ مَطْوِيُّ الفُؤَادِ علَى جَوى * لَوْلاَ الدُّمُوعُ ذَكَتْ بهِ الحَوْبَاءُ

لا أَنْتَ تَرْحَمُنِي ولا نارُ الـهَوَى * تَخْبُو وَلاَ للنَّفْسِ عَنْكَ عَزاءُ

فانْظُرْ إِليَّ تَجِدْ خَيالَةَ صُورَةٍ * لم يَبْقَ فيها للحياةِ دمَاءُ

رَقَّتْ ليَ الْوَرْقَاءُ في عَذَباتِها * وبَكَتْ عَلَيَّ بدَمْعِهَا الـأَنْدَاءُ

وتَحَدَّثَتْ رُسُلُ النَّسِيمِ بلَوْعَتِي * فَلِكُلِّ غُصْنٍ نَحْوَها إِصْغَاءُ

كَلَفٌ تَنَاقَلَهُ الْحَمامُ عَنِ الصَّبَا * فصَبَتْ إِلَيْهِ الْغِيدُ والشُّعَراءُ

فَبِقَلْبِ كُلِّ فَتىً غَرامٌ كامِنٌ * وبِعِطْفِ كُلِّ مَلِيحَةٍ خُيَلاءُ

فَدَعِ التَّكَهُّنَ يا طَبيبُ فإنَّمَا * دائِي الْهَوَى ولِكُلِّ نَفْسٍ داءُ

أَلَمُ الصَّبابَةِ لَذَّةٌ تَحْيَا بِها * نَفْسِي وَدَائِي لَوْ عَلِمْتَ دَواءُ

وبِمُهْجَتِي رَشَئِيَّةٌ مِنْ دُونها * أُسُدٌ لـهَا قَصَبُ الرِّماحِ أَبَاءُ

هَيْفَاءُ مالَ بِهَا النَّعِيمُ فَخَطْوُها * دُونَ الْقَطاةِ ونُطْقُها إِيمَاءُ

تَرْنُو بِأَحْوَرَ لَوْ تَمَكَّنَ لَحْظُهُ * مِنْ صَخْرَةٍ لانفض منها الماءُ

حَكَمَ الجَمالُ لـها بِما تَخْتَارُهُ * فَتَحَكَّمَتْ في النَّاسِ كيفَ تشاءُ

غَضِبَتْ علَيَّ وما جَنَيْتُ ورُبَّمَا * حَمَلَ الْمَشُوقُ الذَّنْبَ وهْوَ بَراءُ

رَقَّتْ ليَ الْوَرْقَاءُ في عَذَباتِها * وبَكَتْ عَلَيَّ بدَمْعِهَا الـأَنْدَاءُ

وتَحَدَّثَتْ رُسُلُ النَّسِيمِ بلَوْعَتِي * فَلِكُلِّ غُصْنٍ نَحْوَها إِصْغَاءُ
*******************************************
Excelent choix cher Med!
Merci beaucoup!

Driss Boudhan a écrit:: رَقَّتْ ليَ الْوَرْقَاءُ في عَذَباتِها * وبَكَتْ عَلَيَّ بدَمْعِهَا الـأَنْدَاءُ

وتَحَدَّثَتْ رُسُلُ النَّسِيمِ بلَوْعَتِي * فَلِكُلِّ غُصْنٍ نَحْوَها إِصْغَاءُ
*******************************************
Excellent choix cher Med!
Merci beaucoup!

في نظري هذان البيتان اجمل ما في القصيدة
شكرا ادريس

Tout à fait amigo!

عبد الوهاب البياتي
الطريد

حلمت

أني هارب طريد

في غابة

في وطن بعيد

تتبعني الذئاب

عبر البراري السود والهضاب

حلمت

والفراق يا حبيبتي عذاب

أني بلا وطن

أموت في مدينة مجهولة

أموت

يا حبيبتي

وحدي بلا وطن

http://www.aly-abbara.com/litterature/poesie_arabe/Oum_Kalthoum/Oum_kalthoum_aqbala_allayl.html

أقبل الليل
غناء أُم كلثوم - تأليف أحمد رامي
أقبل الليل يا حبيبي وناداني حنيني
وسرت ذكراك طيفاً هام في بحر ظنوني
ينشر الماضي ظلالاً كان أُنساً وجمالا
فإذا قلبي يشتاق إلى عهد شجوني
وإذا دمعي ينهل على رجع أنيني
يا هدى الحيران ... في ليل الضنى
أين أنت الآن ... بل أين أنا
أنا قلبٌ خفاق في دنيا الأشواق
أنا روح هيمان في وادي الأشجان
تاه فكري بين أوهامي وأطياف المنى
لست أدري يا حبيبي من أنا أين أنا https://www.youtube.com/watch?v=wDrxwjxEA5Y

Driss Boudhan a écrit:

http://www.aly-abbara.com/litterature/poesie_arabe/Oum_Kalthoum/Oum_kalthoum_aqbala_allayl.html

أقبل الليل
غناء أُم كلثوم - تأليف أحمد رامي
أقبل الليل يا حبيبي وناداني حنيني
وسرت ذكراك طيفاً هام في بحر ظنوني
ينشر الماضي ظلالاً كان أُنساً وجمالا
فإذا قلبي يشتاق إلى عهد شجوني
وإذا دمعي ينهل على رجع أنيني
يا هدى الحيران ... في ليل الضنى
أين أنت الآن ... بل أين أنا
أنا قلبٌ خفاق في دنيا الأشواق
أنا روح هيمان في وادي الأشجان
تاه فكري بين أوهامي وأطياف المنى
لست أدري يا حبيبي من أنا أين أنا https://www.youtube.com/watch?v=wDrxwjxEA5Y

اختيار راااااااااااائع أخي ادريس
بورك ذوقك

شكراً لك أخي محمد

http://www.aly-abbara.com/litterature/poesie_arabe/Oum_Kalthoum/Om_Kolthoum_%20qissat_al_ams.html

https://www.youtube.com/watch?v=nE6JT_Ai6Wk&feature=related

https://www.youtube.com/watch?v=sMtKemdqkOo&feature=related

https://www.youtube.com/watch?v=c0mjsm4-nQ4&feature=related

https://www.youtube.com/watch?v=8J9hMRBwG9o&feature=related[/center]

ذكريات-أحمد رامي

ذكريات

عبرت افق خيالي

بارقا يلمع في جنح الليالي

نبهت قلبي من غفوته

وجلت لي ذكرى ايامي الخوالي

كيف انساها وقلبي

لم يزل يذكر جمبي

انها قصة حبي

ذكريات

داعبت فكري وظني

لست ادري ايها اقرب مني

هي في سمعي

على طول المدى

نغم ينساب في لحن اغن

بين شدو و حنيني

وبكاء وانيني

كيف انساها وسمعي

لم يزل لم يزل يذكر سمعي

وانا ابكي مع اللحن الحزين

كان فجرا باسما

في مقلتي

يوم اشرقت من الغيب عليه

انست روحي الى طلعته

وتلت ظهر الهوى ......

فسقيناهوا ودادا

ورعيناهوا وفاءا

ثم همنا فيه شوقا

وقطعنا لقاه

كيف لا يشغل فكري

طلعت كالبدر يسري

رقة كالماء يجري

فتنة في الحب تغري

تترك الخالي شهيا

كيف انسى ذكرياتي

وهي في قلبي عليــــل

كيف انسى ذكرياتي

وهي في سمعي رنيين

كيف انسى ذكرياتي

وهي احلام حياتي

انها صورة ايامي

على مراتي ساقي

عشت فيها بيقيني

وهي قرب ووقار

ثم عاشت في ظنوني

وهي وهم وخيال

ثم تبقالي على بر السنين

وهي لي ماضي من العمر

واتي

كيف انساها وقلبي

لم يزل يذكر جمبي

انها

قصة حبي

ÇáÞÕÇÆÏ ÌÏ ØíÈÉ íÇ ÃÓÊÇÐí ÔäæÝ æÃÊãäÇ Ãä ÊÊÍÝäÇ Èßá ÇáÞÕÇÆÏÇáÑÇÆÚÉ

ÛÒÉ
ÃæáÇ ÓáÇã ÊÇã æÕáÇÉ Úáì ÑæÍ ÇáÔåÏÇÁ
æÊÚÒíÊí áß íÇ ÃãíÑ ÇáÔÚÑÇÁ
ÊãäíÊ áæßäÊ ÔåíÏÇ ãä Èíä ÇáÔåÏÇÁ
áíÓ ãä ãÇÊ ÝÇÓÊÑÇÍ ÈãíÊ ÅäãÇ ÇáãíÊ ãíÊ ÇáÃÍíÇÁ
ÔÚÈ ÃÚÒá æÔÚÈ Ýí ËÑÇÁ
ßÃäåã íÚØæä ÇáÖæÁ ÇáÃÎÖÑ ááÃÚÏÇÁ
ÃÑÖßí ÃÕÈÍÊ íÇ ÛÒÉ ãÍØÉ áÛÇÑÉ ÔÚæÇÁ
Ýáã íÚÏ ÇáÈßÇÁ
íäÝÚ ßÏæÇÁ
æÌÇÆÒÉ ÔåíÏ ãä ÇáÔåÏÇÁ
ÑÝÞÉ Ýí ÇáÃÎÑÉ ãÚ ÇáÎáÝÇÁ

أهلا بك أخي المصطفى

Je n'arrive pas à décoder les deux posts de Moustapha Bouchkara.
S. Miloudi

ãÎÊÇÑÇÊ ÌãíáÉ

Moi non plus.
J'ai beau essayer,je n'ai pas pu le faire...pourtant je savais le faire avant.
Donc et pour que tout le monde puisse lire les posts,prière à Moustapha Bouchkara d'écrire en arabe,français ,anglais ou espagnol.
Merci

!

أبو صخر الهذلي

هذه قصيدة غزليّةٌ ذات فخامةٍ و نغمٍ عريقٍ وكلماتٍ ذات طلاوة و عذوبة وسلاسة
وهي من عيون الشعر العربي
لليلى بذات الجيش دار عرفتها**وأخرى بذات البين ءاياتها سطر
كأنهما ملآن لم يتغيرا**وقد مر للدارين من بعدنا عصر
وقفت برسميها فعي جوابها**فقلت وعيني دمعها سرب همر
ألا أيها الركب المخبون هل لكم**بساكن أجزاع الحمى بعدنا خبر
فقالوا طوينا ذاك ليلا فإن يكن**به بعض من تهوى فما شعر السفر
خليلي هل يستخبر الرمث والغضا**وطلح الكدا من بطن مروان والسدر
أما والذي أبكى وأضحك والذي**أمات وأحيا والذي أمره الأمر
لقد كنت ءاتيها وفي النفس هجرها**بتاتا لأخرى الدهر ما طلع الفجر
فما هو إلا أن أراها فجاءة**فأبهت لا عرف لدي ولا نكر
وأنسى الذي قد كنت فيه هجرتها**كما قد تنسي لب شاربها الخمر
وما تركت لي من شدا أهتدي به**ولا ضلع إلا وفي عظمها وقر
وقد تركتني أغبط الوحش أن أرى**أليفين منها لا يروعهما الذعر
ويمنعني من بعض إنكار ظلمها**إذا ظلمت يوما وإن كان لي عذر
مخافة أني قد علمت لئن بدا**لي الهجر منها ما على هجرها صبر
وأني لا أدري إذا النفس أشرفت**على هجرها ما يبلغن بي الهجر
أبى القلب إلا حبها عامرية**لها كنية عمرو وليس له عمرو
تكاد يدي تندى إذا ما لمستها**وينبت في أطرافها الورق النضر
وإني لتعروني لذكراك هزة**كما انتفض العصفور بلله القطر
تمنيت من حبي علية أننا**على رمث في البحر ليس لنا وفر
على دائم لا يعبر الفلك موجه**ومن دوننا الأهوال واللجج الخضر
فنقضي هم النفس في غير رقبة**ويغرق من نخشى نميمته البحر
عجبت لسعي الدهر بيني وبينها**فلما انقضى ما بيننا سكن الدهر
فيا حب ليلى قد بلغت بي المدى**وزدت على ما ليس يبلغه الهجر
ويا حبها زدني جوى كل ليلة**ويا سلوة الأيام موعدك الحشر
فليست عشيات الحمى برواجع**لنا أبدا ما أبرم السلم النضر
ولا عائد ذاك الزمان الذي مضى**تباركت ما تقدر ولك الشكر
هجرتك حتى قلت لا يعرف القلى**وزرتك حتى قلت ليس له صبر
صدقت أنا الصب المصاب الذي به**تباريح حب خامر القلب أو سحر
فيا حبذا الأحياء ما دمت فيهم**ويا حبذا الأموات ما ضمك القبر

un pOème arabe Que j ai aimé - Page 8 معين%20العطاء

معين العطاء
A poem dedicated espcially to Chennoufmed.

http://www.diwanalarab.com/spip.php?article16521

يختال طيفك هادئا معطـــــــارا *** ويهل نورك مطــفـــئا أنــــوارا

طوبى للحظات اللقاء بشخصكم *** تنهل دمعــاتي لهــــــــا مدرارا

يا أيها القلب الرحيم بعـــــالمي *** إني لغيرك لم أقــــــــل أشــعارا

إني لأشتاق الحياة بقربكــــــــم *** وأتوق أنغام الرضــا قيـــــــثارا

يا أيها الحاني سكبتَ بعمقنـــــا *** حب العطاء مفجــرا أنهـــــــارا

وسعيت أن نربو بحضنك دوحة *** غناء قد طابت بكــم إثمـــــــارا

ما زلتَ خير مبلسِم لجراحــــــنا *** نجواك تمحـــــو همّنا الجبــارا

وبدفء كفك تمسح الجرح الذي *** يدمي الفؤاد ففجـــأة يتـــوارى

يا من غرست بذور حب ماثــــل *** بهدوء جرسك فاقبل الأعــذارا

مهما غنمتُ من الحياة هنــــاءة *** فرضاك أنشــُـــد طالبا مكثــارا

لولاك في هذا الوجود لضُيّعـــت *** مني الحياة ولم أطق إصـــرارا

قد فاض حبك مثل مدّ دافــــــــق *** غطى الوجود وعانق الأسوارا

يا دمعة الأفراح في آماقـــــــــنا *** يا وجه معطاء رحــــــىً دوّارا

لقياكَ أعياد الحياة تصاعــــــدت *** عبر الأثير فســــــــطـّرت آثارا

منك المواعظ تزدهي في نصحنا *** فتصدّ عنا الجهــل والأضرارا

أحيا بظلك في الحياة ونارُهــــــا *** وقادةٌ قد أُضرِمـت مِسعــــــارا

فتهبّ نسمات الرضا لتعمـــّـــني *** بردًا يقينا ما حوى أكـــــــدارا

ترنو عيونك نحو ناري نظــــرة *** تطفي اللظى إذ قد يكون دمارا

من عينك الدمعى تخفّ مواجعي *** يا من عدلت بصنعك الأبـــرارا

سحقا لأيام التنــــــــائي بينـــــنا *** مدرارُ دمعي يكشف الأســرارا

من عشك الحاني انطلقت برحلة *** أطوي الفضاء أعانـق الأطيارا

وأسير في دربي الطويل بنوركم *** وبمثل دَوْرك أنســـــج الأدوارا

أبتاه نبراس الوجود بعمـــــــرنا *** ومنارة ما ضللـــــــــــت بحارا

أهديك يا رمز الحنان قصائـــدي *** ذهبا لجيـــنا بالكــــــلام سوارا

عطرت عمري بالنقاء فزينـــــت *** وتناثرت منـــك الدنــــى أزهارا

وجعلت حبي للعطاء جبلــــــــــة *** حتى انتقيتَ لرفقتي الأخـــــيارا

برضاك يا حبي الكبير صقلتــني *** كالسيف أجري في الحياة حوارا

وشحذت عقلي واهتممت بهمتي *** وأضأت عزمي كي أكون منــارا

سلحتني بالعلم تصقل سيفــــــــه *** فجعلت أســــدال الظلام نهـــــارا

أهديك حبي واحتــــــرامي جذوة *** من عمق قلبي راضـــــيا مختارا

من لي سواك دعاء قلـــب صادق *** يمحو الهمـــوم ينوّرالأبصــــارا

ربي دعوتُ بأن تدوم بصحـــــــة *** فتكــــون نورا يغــلب الأقــــمارا

ربي دعوتُ بأن تدوم بصحـــــــة *** فتكــــون نورا يغــلب الأقــــمارا UN VRAI POÈME ..MERCI SAIDANI POUR LE PLAISIR QUE TON CHOIX POÉTIQUE M'A PROCURÉ ..CHENNOUF AIMERA -SANS AUCUN DOUTE -CE BEAU POÈME.

abdennacer loukah a écrit:: يختال طيفك هادئا معطـــــــارا *** ويهل نورك مطــفـــئا أنــــوارا

طوبى للحظات اللقاء بشخصكم *** تنهل دمعــاتي لهــــــــا مدرارا

يا أيها القلب الرحيم بعـــــالمي *** إني لغيرك لم أقــــــــل أشــعارا

إني لأشتاق الحياة بقربكــــــــم *** وأتوق أنغام الرضــا قيـــــــثارا

يا أيها الحاني سكبتَ بعمقنـــــا *** حب العطاء مفجــرا أنهـــــــارا

وسعيت أن نربو بحضنك دوحة *** غناء قد طابت بكــم إثمـــــــارا

ما زلتَ خير مبلسِم لجراحــــــنا *** نجواك تمحـــــو همّنا الجبــارا

وبدفء كفك تمسح الجرح الذي *** يدمي الفؤاد ففجـــأة يتـــوارى

يا من غرست بذور حب ماثــــل *** بهدوء جرسك فاقبل الأعــذارا

مهما غنمتُ من الحياة هنــــاءة *** فرضاك أنشــُـــد طالبا مكثــارا

لولاك في هذا الوجود لضُيّعـــت *** مني الحياة ولم أطق إصـــرارا

قد فاض حبك مثل مدّ دافــــــــق *** غطى الوجود وعانق الأسوارا

يا دمعة الأفراح في آماقـــــــــنا *** يا وجه معطاء رحــــــىً دوّارا

لقياكَ أعياد الحياة تصاعــــــدت *** عبر الأثير فســــــــطـّرت آثارا

منك المواعظ تزدهي في نصحنا *** فتصدّ عنا الجهــل والأضرارا

أحيا بظلك في الحياة ونارُهــــــا *** وقادةٌ قد أُضرِمـت مِسعــــــارا

فتهبّ نسمات الرضا لتعمـــّـــني *** بردًا يقينا ما حوى أكـــــــدارا

ترنو عيونك نحو ناري نظــــرة *** تطفي اللظى إذ قد يكون دمارا

من عينك الدمعى تخفّ مواجعي *** يا من عدلت بصنعك الأبـــرارا

سحقا لأيام التنــــــــائي بينـــــنا *** مدرارُ دمعي يكشف الأســرارا

من عشك الحاني انطلقت برحلة *** أطوي الفضاء أعانـق الأطيارا

وأسير في دربي الطويل بنوركم *** وبمثل دَوْرك أنســـــج الأدوارا

أبتاه نبراس الوجود بعمـــــــرنا *** ومنارة ما ضللـــــــــــت بحارا

أهديك يا رمز الحنان قصائـــدي *** ذهبا لجيـــنا بالكــــــلام سوارا

عطرت عمري بالنقاء فزينـــــت *** وتناثرت منـــك الدنــــى أزهارا

وجعلت حبي للعطاء جبلــــــــــة *** حتى انتقيتَ لرفقتي الأخـــــيارا

برضاك يا حبي الكبير صقلتــني *** كالسيف أجري في الحياة حوارا

وشحذت عقلي واهتممت بهمتي *** وأضأت عزمي كي أكون منــارا

سلحتني بالعلم تصقل سيفــــــــه *** فجعلت أســــدال الظلام نهـــــارا

أهديك حبي واحتــــــرامي جذوة *** من عمق قلبي راضـــــيا مختارا

من لي سواك دعاء قلـــب صادق *** يمحو الهمـــوم ينوّرالأبصــــارا

ربي دعوتُ بأن تدوم بصحـــــــة *** فتكــــون نورا يغــلب الأقــــمارا

POÈME ..MERCI SAIDANI POUR LE PLAISIR QUE TON CHOIX POÉTIQUE M'A PROCURÉ ..CHENNOUF AIMERA -SANS AUCUN DOUTE -CE BEAU POÈME.

ouiiiiiiiiiiiiiiiiii j ai trop aimé mon cher frere abdenncer.merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

الشَّابّ الظَّرِيف :
(661-688هـ، 1263-1289م)
من شعراء العصر المملوكي
محمد بن سليمان بن علي بن عبد الله التمساني، شمس الدين، المعروف بالشاب الظريف

ومن أجود شعره

لا تُخْفِ مَا صَنَعَتْ بِكَ الأَشْـوَاقُ

وَاشْـرَحْ هَـوَاكَ فَكُـلُّنَا عُشَّـاقُ

قَدْ كَانَ يُخْفِي الحُبَّ لَوْلاَ دَمْعُـكَ

الجَـارِي وَلَـوْلا قَلْبُـكَ الخَفَّـاقُ

فَعَسَى يُعِينُكَ مَنْ شَكَوْتَ لَهُ الهَـوَى

فِـي حَمْلِـهِ فَالعَاشِـقُونَ رِفَـاقُ

لاتَجْـزَعَـنَّ فَلَسْـتَ أَوَّلَ مُغْـرَمٍ

فَتَكَـتْ بِهِ الوَجْنَـاتُ وَالأَحْـدَاقُ

وَاصْبِرْ عَلَى هَجْرِ الحَبِيـبِ فَرُبَّـمَا

عَادَ الوِصَـالُ وَلِلهـَوَى أَخْـلاقُ

يَـارَبّ قَدْ بَعـُدَ الـذينَ أُحِبُّـهُمْ

عَنِّـي وَقَد أَلِـفَ الرِّفَـاقَ فـِرَاقُ

وَاسْـوَدَّ حَظِّـي عِنْدَهُمْ لَمَّا سَـرَى

فِيـهِ بِنَـارِ صَبَـابَتِـي إِحْــرَاقُ

قصيدة فخمة

والله أذكرتني هذا الشاعر الرائع الذي لم أقرأ له منذ عمر
حياك الله أخي محمد في اختياراتك الذكية المليحة

قصيدة المساء لمطران خليل مطران

إِنِّي أَقَمْتُ عَلَى التَّعِلَّةِ بالمُنَى
في غُرْبَةٍ قَالُوا : تَكُونُ دَوَائي
إِنْ يَشْفِ هَذَا الجسْمَ طِيبُ هَوَائِهَا

أَيُلَطِّفُ النِّيرَانَ طِيبُ هَوَاءِ ؟

عَبَثٌ طَوَافِي في البلاَدِ ، وَعِلَّةٌ
في عِلَّةٍ مَنْفَايَ لاسْتِشْفَاءِ
مُتَفَرِّدٌ بصَبَابَتي ، مُتَفَرِّدٌ
بكَآبَتي ، مُتَفَرِّدٌ بعَنَائِي
شَاكٍ إِلَى البَحْرِ اضْطِرَابَ خَوَاطِرِي
فَيُجيبُني برِيَاحِهِ الهَوْجَاءِ
ثَاوٍ عَلَى صَخْرٍ أَصَمََّ ، وَلَيْتَ لي
قَلْبَاً كَهَذِي الصَّخْرَةِ الصَّمَّاءِ !
يَنْتَابُهَا مَوْجٌ كَمَوْجِ مَكَارِهِي ،
وَيَفتُّهَا كَالسُّقْمِ في أَعْضَائي
وَالبَحْرُ خَفَّاقُ الجَوَانِبِ ضَائِقٌ
كَمَدَاً كَصَدْرِي سَاعَةَ الإمْسَاءِ
تَغْشَى البَرِيَّةَ كُدْرَةٌ ، وَكَأَنَّهَا
صَعِدَتْ إلَى عَيْنَيَّ مِنْ أَحْشَائي
وَالأُفْقُ مُعْتَكِرٌ قَرِيحٌ جَفْنُهُ ،
يُغْضِي عَلَى الغَمَرَاتِ وَالأَقْذَاءِ
يَا لَلْغُرُوبِ وَمَا بهِ مِنْ عِبْرَةٍ
لِلْمُسْتَهَامِ ! وَعِبْرَةٍ لِلرَّائي !
أَوَلَيْسَ نَزْعَاً لِلنَّهَارِ ، وَصَرْعَةً
لِلشَّمْسِ بَيْنَ مَآتِمِ الأَضْوَاءِ ؟
أَوَلَيْسَ طَمْسَاً لِلْيَقِينِ ، وَمَبْعَثَاً
لِلشَّكِّ بَيْنَ غَلائِلِ الظّلْمَاءِ ؟
أَوَلَيْسَ مَحْوَاً لِلوُجُودِ إلَى مَدَىً ،
وَإِبَادَةً لِمَعَالِمِ الأَشْيَاءِ ؟
حَتَّى يَكُونَ النُّورُ تَجْدِيدَاً لَهَا ،
وَيَكُونَ شِبْهَ البَعْثِ عَوْدُ ذُكَاءِ
***
وَلَقَدْ ذَكَرْتُكِ وَالنَّهَارُ مُوَدِّعٌ ،
وَالقَلْبُ بَيْنَ مَهَابَةٍ وَرَجَاءِ
وَخَوَاطِرِي تَبْدُو تُجَاهَ نَوَاظِرِي
كَلْمَى كَدَامِيَةِ السَّحَابِ إزَائي
وَالدَّمْعُ مِنْ جَفْني يَسِيلُ مُشَعْشَعَاً
بسَنَى الشُّعَاعِ الغَارِبِ المُتَرَائي
وَالشَّمْسُ في شَفَقٍ يَسِيلُ نُضَارُهُ
فَوْقَ العَقِيقِ عَلَى ذُرَىً سَوْدَاءِ
مَرَّتْ خِلاَلَ غَمَامَتَيْنِ تَحَدُّرَاً ،
وَتَقَطَّرَتْ كَالدَّمْعَةِ الحَمْرَاءِ
فَكَأَنَّ آخِرُ دَمْعَةٍ لِلْكَوْن ِ قَدْ
مُزِجَتْ بآخِرِ أَدْمُعِي لرِثَائي
وَكَأَنَّني آنَسْتُ يَوْمِي زَائِلاً ،
فَرَأَيْتُ في المِرْآةِ كَيْفَ مَسَائى

شاعر شاعر لكنه تاجر تاجر أيضا
لا أحبه كثيرا

وَلَقَدْ ذَكَرْتُكِ وَالنَّهَارُ مُوَدِّعٌ ،
وَالقَلْبُ بَيْنَ مَهَابَةٍ وَرَجَاءِ
وَخَوَاطِرِي تَبْدُو تُجَاهَ نَوَاظِرِي
كَلْمَى كَدَامِيَةِ السَّحَابِ إزَائي
وَالدَّمْعُ مِنْ جَفْني يَسِيلُ مُشَعْشَعَاً
بسَنَى الشُّعَاعِ الغَارِبِ المُتَرَائي
وَالشَّمْسُ في شَفَقٍ يَسِيلُ نُضَارُهُ
فَوْقَ العَقِيقِ عَلَى ذُرَىً سَوْدَاءِ
مَرَّتْ خِلاَلَ غَمَامَتَيْنِ تَحَدُّرَاً ،
وَتَقَطَّرَتْ كَالدَّمْعَةِ الحَمْرَاءِ
فَكَأَنَّ آخِرُ دَمْعَةٍ لِلْكَوْن ِ قَدْ
مُزِجَتْ بآخِرِ أَدْمُعِي لرِثَائي
وَكَأَنَّني آنَسْتُ يَوْمِي زَائِلاً ،
فَرَأَيْتُ في المِرْآةِ كَيْفَ مَسَائى
***********************

Du beau malgré tous les métiers que ce poète ait faits!!

Merci Med pour le bon choix!!!

شكرا أخي محمد على هذا الإدراج المفيد
لمطران أثر كبير في تلقين الشعر الحديث بالمستوى التأهيلي
لغة ثرية وجمال الصور ...وأنسة الطبيعة وأهم ما جاء به الوحدة العضوية والوحدة الموضوعيةفي الشعر حيث القصيد بنية متراصة
تحياتي

» Un poème arabe que j'ai aimé
» Un poème que j'aime
» Un poème que j'aime
» Un poème que j'aime!
» Un poème que j'aime