| un pOème arabe Que j ai aimé | |
|
+17banni Asma Fatima zahra nassera nia hasannador malikalassal saidani miloudi naima zaid omar-khouli hAsnAe Driss Boudhan hala abdennacer loukah Hanan Agha mohamedjaafar ami chama chennOufmed 21 participants |
|
Auteur | Message |
---|
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Date d'inscription : 08/01/2007
| |
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Jeu 20 Mar - 10:09 | |
| | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Sam 29 Mar - 18:53 | |
| أضحى التنائي بديلا عن تدانيناابن زيدون أضْحَى التّنائي بَديلاً مِنْ تَدانِينَا،" "وَنَابَ عَنْ طيبِ لُقْيانَا تجافينَا ألاّ وَقَد حانَ صُبحُ البَينِ، صَبّحَنا" "حَيْنٌ، فَقَامَ بِنَا للحَيْنِ نَاعيِنَا مَنْ مبلغُ الملبسِينا، بانتزاحِهمُ،" "حُزْناً، معَ الدهرِ لا يبلى ويُبْلينَا غِيظَ العِدا مِنْ تَساقِينا الهوَى فدعَوْا" "بِأنْ نَغَصَّ، فَقالَ الدّهرًُ آمينَا فَانحَلّ ما كانَ مَعقُوداً بأَنْفُسِنَا؛" "وَانْبَتّ ما كانَ مَوْصُولاً بأيْدِينَا وَقَدْ نَكُونُ، وَمَا يُخشَى تَفَرّقُنا،" "فاليومَ نحنُ، ومَا يُرْجى تَلاقينَا يا ليتَ شعرِي، ولم نُعتِبْ أعاديَكم،" "هَلْ نَالَ حَظّاً منَ العُتبَى أعادينَا لم نعتقدْ بعدكمْ إلاّ الوفاء لكُمْ" "رَأياً، ولَمْ نَتَقلّدْ غَيرَهُ دِينَا ما حقّنا أن تُقِرّوا عينَ ذي حَسَدٍ" "بِنا، ولا أن تَسُرّوا كاشِحاً فِينَا كُنّا نرَى اليَأسَ تُسْلِينا عَوَارِضُه،" "وَقَدْ يَئِسْنَا فَمَا لليأسِ يُغْرِينَا بِنْتُم وَبِنّا، فَما ابتَلّتْ جَوَانِحُنَا" "شَوْقاً إلَيكُمْ، وَلا جَفّتْ مآقِينَا نَكادُ، حِينَ تُنَاجِيكُمْ ضَمائرُنا،" "يَقضي علَينا الأسَى لَوْلا تأسّينَا حَالَتْ لِفقدِكُمُ أيّامُنا، فغَدَتْ" "سُوداً، وكانتْ بكُمْ بِيضاً لَيَالِينَا إذْ جانِبُ العَيشِ طَلْقٌ من تألُّفِنا؛" "وَمَرْبَعُ اللّهْوِ صَافٍ مِنْ تَصَافِينَا وَإذْ هَصَرْنَا فُنُونَ الوَصْلِ دانية" " ًقِطَافُها، فَجَنَيْنَا مِنْهُ ما شِينَا ليُسقَ عَهدُكُمُ عَهدُ السّرُورِ فَما" "كُنْتُمْ لأروَاحِنَا إلاّ رَياحينَا لا تَحْسَبُوا نَأيَكُمْ عَنّا يغيّرُنا؛" "أنْ طالَما غَيّرَ النّأيُ المُحِبّينَا! وَاللهِ مَا طَلَبَتْ أهْواؤنَا بَدَلاً" "مِنْكُمْ، وَلا انصرَفتْ عنكمْ أمانينَا يا سارِيَ البَرْقِ غادِ القصرَ وَاسقِ به" "مَن كانَ صِرْف الهَوى وَالوُدَّ يَسقينَا وَاسألْ هُنالِكَ: هَلْ عَنّى تَذكُّرُنا" "إلفاً، تذكُّرُهُ أمسَى يعنّينَا؟ وَيَا نسيمَ الصَّبَا بلّغْ تحيّتَنَا" "مَنْ لَوْ على البُعْدِ حَيّا كان يحيِينا فهلْ أرى الدّهرَ يقضينا مساعفَة ً" "مِنْهُ، وإنْ لم يكُنْ غبّاً تقاضِينَا رَبيبُ مُلكٍ، كَأنّ اللَّهَ أنْشَأهُ" "مِسكاً، وَقَدّرَ إنشاءَ الوَرَى طِينَا أوْ صَاغَهُ وَرِقاً مَحْضاً، وَتَوجهُ" "مِنْ نَاصِعِ التّبرِ إبْداعاً وتَحسِينَا إذَا تَأوّدَ آدَتْهُ، رَفاهِيّة ً،" "تُومُ العُقُودِ، وَأدمتَهُ البُرَى لِينَا كانتْ لَهُ الشّمسُ ظئراً في أكِلّته،" "بَلْ ما تَجَلّى لها إلاّ أحايِينَا كأنّما أثبتَتْ، في صَحنِ وجنتِهِ،" "زُهْرُ الكَوَاكِبِ تَعوِيذاً وَتَزَيِينَا ما ضَرّ أنْ لمْ نَكُنْ أكفاءه شرَفاً،" "وَفي المَوَدّة ِ كافٍ مِنْ تَكَافِينَا؟ | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Sam 29 Mar - 18:56 | |
| أضحى التنائي بديلا عن تدانينا
ابن زيدون
| |
|
| |
abdennacer loukah Admin
Nombre de messages : 10309 Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Sam 29 Mar - 19:29 | |
| http://musique.marocenligne.net/?p=448 | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Mer 2 Avr - 14:05 | |
|
| لماذا تسودُ على شقوتي أَجِبْ عن سُؤالي وإن أخجَلَكْ
| وإن لم تُجبْ فسكوتُ الجوابِ ضجيجٌ يرددُ ماأنذلكْ !
| لماذا تدوسُ حَشَايَ الجَريحَ وفيه الحَنانٌ الذي دلَّلكْ
| غدا سَوفَ تلعنُكَ الذكرَياتُ ويلعنُ ماضيكَ مستقبَلك
| ويرتدُّ آخرُكَ المسْتَفيضُ بآثامِهِ يزدري أوَّلك
|
| البردّوني | |
|
| |
Hanan Agha peintre
Nombre de messages : 629 Date d'inscription : 05/02/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Jeu 3 Avr - 3:35 | |
| ما أشعر البردوني
وما أجمل انتقاءاتك أخي شنوف | |
|
| |
Hanan Agha peintre
Nombre de messages : 629 Date d'inscription : 05/02/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Jeu 3 Avr - 3:40 | |
| وهم الحب
" غَيدَا " , تَظَلِّينَ فِـي صَمْـتٍ فَأَحْتَـرِقُ وَ الدَّمْعُ غَصَّتْ بِهِ - فِي غُربَتِي - الحَـدَقُ آهٍ عَلَى وَشْوَشَـاتٍ قَـدْ سَبَـتْ حُلُمِـي وَ اسْتَهْلَكَتْ مَسْمَعًا - لِي - كَانَ يَسْتَـرِقُ إِنْ تَسأَلِي الفَجْرَ عَـنْ أَشْـوَاقِ هَلْوَسَتِـي يُجِبْكِ - أَنِّـيَ قَـدْ أَهْدَرتُهـا - الغَسَـقُ " غَيدَا " , حَرَامٌ - وَ رَبِّ البَيتِ - أَنْضَجَنِي عَلَـى حَرِيـقِ النَّـوَى إِلْحَاحُـكِ النَّـزِقُ وَ مَزَّقَتْنِـي عَلَـى شَطَّـيـكِ عَاصِـفَـةٌ أَنْوَاؤُهـا حَرْفُـكِ الفَـتَّـانُ وَ الشَّـبَـقُ فَجِئْتُ أَسْقِيـكِ مِـنْ رُوحِـي عُصَارَتَهـا لَكِنَّنِـي , وَيكَأَنِّـي فِـيـكِ أَنْسَـحِـقُ وَيحِي أَنَا مِنْكِ , كَيفَ اسْطَعْتِ زَعْزَعَتِـي ؟ فَبِـتُّ بِالعِشْـقِ أَسْتَجْـدِي , وَ أَخْتَنِـقُ ! أَسْرَفْتُ فِي حُبِّ غَيدَاءِ الهَـوَى , فَهَـوَى قَلْبِـي , وَ مَـارَ عَلَـى أَضْلَاعِـيَ القَلَـقُ قَـدْ أَنْكَرَتنِـي عَنَاقِيـدٌ عَصَـرْتُ بِـهَـا غَرثَـى الرَّغَائِـبِ بِـالأشْـوَاقِ تَنْـدَفِـقُ أَكُـلُّ هَـذَا لِأَنِّـي فِـي الهَـوَى رَجُـلٌ ثَورِيَّـةٌ رِعْشَتِـي , بِالحُـبِّ مُنْطَـلِـقُ ؟ أَيـنَ انْفِعَـالٌ رَشِيـقُ الَّلثْـغِ فِـي لُغَـةٍ كَالأُقْحُوَانِ هَمَى - مِنْ فِيـكِ - يَنْبَثِـقُ ؟ وَ أَيـنَ سِحْـرُ ارْتِـدَادِ الـرَّاءِ يَلْسَعُنِـي لَمَّا تَقُولِينَ : ( يَا عُمْـرِي ) , فَأَنْصَعِـقُ ؟ وَ أَيـنَ أَيـنَ الذُّؤَابَـاتُ الَّتِـي خَطَـرَتْ عَلَـى جَبِيـنٍ بِـهِ الـنَّـوَّارُ يَنْفَـتِـقُ ؟ إِذْ تَبْسِمِيـنَ فَتَفْتَـرُّ الَّلـمَـى , وَ أَنَــا لِمَا تَبَسَّمْـتِ - عَـنْ آقَـاحَ - أَسْتَبِـقُ لَا زِلْـتُ أَذْكُـرُ كَيـفَ الَّليـلُ جَمَّعَنَـا مَـا بَيـنَ هَمْسَـيـنِ وَ الأرْوَاحُ تَعْتَـنِـقُ إِذْ تَغْزِلِيـنَ مِـن الإحْـسَـاسِ مَمْلَـكَـةً مِنْ أُمْنِيـاتٍ بِهَـا - رُوحَيـنِ - نَلْتَصِـقُ وَ تَعْزِفِـيـنَ عَـلَـى أَنْـغَـامِ قَافِيَـتِـي لَحْنًـا تَجُـودُ بِـهِ الأشْعَـارُ وَ الــوَرَقُ قَلْبٌ أَنَا , كَمْ حَبَـاكِ الحُـبَّ فَانْتَفَضَـتْ بِهِ الشَّرَايِينُ - يَـا " غَيـدَاءُ " - تَصْطَفِـقُ وَ مُهْجَـةٌ أَودَعَتْـكِ الـرُّوحَ ضَـارِعَـةً بِنَبْضَةِ سَاقَهَـا - فِـي جَهْلِـهِ - الرَّمَـقُ قَطَّعْتِ - مَا بَينَنَا - " غَيدَا " - مُكَابِـرَةً - حَبَائِـلَ الـوِدِّ , فَانْشَقَّـتْ بِنَـا الطُّـرُقُ دَعِي سَفِينِـي , فَقَـدْ أَنْهَكْـتِ أَشْرِعَتِـي وَ جَرَّنِي - بَغْتَـةً - فِـي بَحْـرِكِ الغَـرَقُ زَرَّدْتُ - مِنْ قَبْلُ - أَصْفَادًا عَلَـى شَغَفِـي وَ هَدَّهَا - فِي جُنُـونٍ - حُبُّـكِ المَـذِقُ وَ الآنَ , تُبْـتُ فَلَـنْ أَرْتَـدَّ عَـنْ قِيَمِـي وَ لَسْتُ مَـنْ أَحْتَفِـي بِالحُـبِّ , أَو أَثِـقُ الشاعر د. عمر هزاع | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Jeu 1 Mai - 18:03 | |
| | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Jeu 8 Mai - 17:55 | |
| من قصيدة كنائس و مساجد الشاعر السوداني التجاني يوسف بشير درج َ الحسنُ في مواكب ِ عيسىَ مدرجَ الحبِّ في مساجد أحمد ْ و نمت مريم الجمال وديعا ً مشرقا ً كالصباح أحوَر أغيدْ نسلت ْ موجة ٌ إلى الدير ِ في حين مشىَ فرقد ٌ على إثر فرقد ْ آه لو تعلم المساجدُ كم ذا أجهدَتْ بينها الصبابة ُ أمرد ْ آه لو تعلم المساجد كم ذا خَفقتْ بينها جوانح ُ أدرَد ْ و لقد تعلم الكنائس ُ كم أنف ٍ ُمدل ّ بها ، و خدٌّ ُمورّد ْ و لقد تعلم الكنائس ُ كم جفن ٍ مُنضى َ و كمْ جمال ٍ مُنضد
| |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Mer 14 Mai - 15:26 | |
|
من قصيدة مسجد قرطبة
للفيلسوف والشاعر الباكستان محمد إقبال كتبها لما زار الأندلس مطلع القرن العشرين *** قصر التاريخ ومسجـدهُ ما أروع ما صنعتْ يدهُ للقوم بصدر حكايتــه صـوت ما زال يردِّدهُ ظمأ لا رِيَّ لـه وبــه طلب الظمآن ومقصدهُ يزداد برؤيتـه ولَـهـًا ويريد يقـوم فيقـعِدهُ وكأن علائـق زينـتـه خفقات القلب ومعقدهُ في الصخر فنون سرائرنـا بلطائـفـنا نتـعهدهُ ليَهيج رنيـنُ جوانـبـه بأنيـن الروح نُـزوِّدهُ يا ظل الغرب ودوحتـه من ذا تاريخك يجـحده ؟ بك أضحت تربة أندلسٍ حرما في الغرب نمـجِّده لا نِدَّ لـه في سـؤدده إلا الإيـمان وسـؤددهُ عربـيُّ اللحن حجازيٌ روح الإسلام تخـلِّــدهُ يمـنـيُّ العطر تهبُّ بـه أنسـام الشـام وتحشدهُ *** يحـكيــك جمالا وجـلالا رجـلٌ لـلـه تعـبُّدهُ وحماسُ ضحاه ووجدُ مسـاه وما يخـفيه له غَــدهُ ومسرَّتـه ومحبَّتـــــه وتواضعــه وتـودُّدهُ عذب الكلمات خفيف الروح رقيق القـلب مسـهَّدهُ أبديُّ الحب نقــيُّ الحرب مَصون العرض مهنَّـدهُ وعلى يده لله يـــــدٌ بلطيف القدرة تعـضُدهُ العالم قصـر خلافـتــه وسماء الـعـالم معبَــدهُ سرُّ الكونيـن برؤيتـــه وعن الكونـيـن تـجرُّدهُ وسراب العصر بنور الدين ونار الحـــب يـبـدِّدهُ *** كنخيل الشام وأعمدهـا شمختْ في المسجد أعمدهُ تتـألق زرقـة قبتــه وتُقيم اللـيل وتُـقـعِدهُ وتنـهُّدها في وحدتـها كالطور كواه تـنـهُّـده
| |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Jeu 22 Mai - 9:58 | |
|
Dernière édition par chennoufmed le Jeu 22 Mai - 15:31, édité 1 fois | |
|
| |
naima zaid poétesse
Nombre de messages : 470 Localisation : Meknès Date d'inscription : 04/04/2008
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Jeu 22 Mai - 13:43 | |
| على قدر أهل العزم تأتي العزائم وتأتي على قدر الكرام المكارم وتعظم في عين الصغير صغارها وتصغر في عين العظيم العظائم ابو الطيب المتنبي | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Jeu 22 Mai - 18:24 | |
| | |
|
| |
mohamedjaafar poète
Nombre de messages : 373 Localisation : érrachidia/boudnib Emploi : prof Loisirs : lecture Date d'inscription : 30/04/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Ven 23 Mai - 12:20 | |
| اختيار موفق يدل على حسن ذوق صاحبه | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Ven 23 Mai - 18:23 | |
| شكرا لك أخي محمد و أنا بدوري أشكر لأخي عبد الناصر الذي أثار انتباهي الى هذه القصيدة و بالفعل انها رائعة لغة و صورا و ايقاعا طبعا انه محمد المهدي الجواهري رحمه الله | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Jeu 19 Juin - 8:24 | |
| قصيدة البحر
نزار قباني
في مرفأ عينيك الأزرق
أمطار من ضوء مسموع
وشموس دائخة وقلوع
ترسم رحلتها للمطلق
في مرفأ عينيك الأزرق
شباك بحري مفتوح
وطيور في الأبعاد تلوح
تبحث عن جزر لم تخلق
في مرفأ عينيك الأزرق
يتساقط ثلج في تموز
ومراكب حبلى بالفيروز
أغرقت الدنيا ولم تغرق
في مرفأ عينيك الأزرق
أركض كالطفل على الصخر
أستنشق رائحة البحر
وأعود كعصفور مرهق
في مرفأ عينيك الأزرق
أحلم بالبحر وبالإبحار
وأصيد ملايين الأقمار
وعقود اللؤلؤ والزنبق
في مرفأ عينيك الأزرق
تتكلم في الليل الأحجار
في دفتر عينيك المغلق
من خبأ آلاف الأشعار ؟
لو أني لو أني بحار
لو أحد يمنحني زورق
أرسيت قلوعي كل مساء
في مرفأ عينيك الأزرق
Dernière édition par chennOufmed le Sam 15 Aoû - 15:36, édité 3 fois | |
|
| |
Driss Boudhan Admin
Nombre de messages : 13504 Localisation : Nador Emploi : Professeur Loisirs : Musique,lecture,poésie,photo.... Date d'inscription : 02/02/2008
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Jeu 19 Juin - 11:42 | |
| Très bon choix!!
Merci Mohamed! http://fr.youtube.com/watch?v=VMkIuKXwmlU&feature=related | |
|
| |
naima zaid poétesse
Nombre de messages : 470 Localisation : Meknès Date d'inscription : 04/04/2008
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Jeu 19 Juin - 17:10 | |
| بالشعر تخضر القلوب نزار شاعر متدفق الأحاسيس شكرا شنوف على اكرامنا شعرا | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Mar 15 Juil - 18:18 | |
|
Dernière édition par chennoufmed le Mar 15 Juil - 18:25, édité 1 fois | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Mar 15 Juil - 18:19 | |
| | الأرمله المرضعه |
2
هَذَا الذي في طَرِيقِي كُنْتُ أَسْمَعُـهُ ** مِنْهَا فَأَثَّرَ في نَفْسِي وَأَشْجَاهَـا حَتَّى دَنَوْتُ إلَيْهَـا وَهْيَ مَاشِيَـةٌ ** وَأَدْمُعِي أَوْسَعَتْ في الخَدِّ مَجْرَاهَـا وَقُلْتُ : يَا أُخْتُ مَهْلاً إِنَّنِي رَجُلٌ ** أُشَارِكُ النَّاسَ طُرَّاً في بَلاَيَاهَـا سَمِعْتُ يَا أُخْتُ شَكْوَى تَهْمِسِينَ بِهَا ** في قَالَةٍ أَوْجَعَتْ قَلْبِي بِفَحْوَاهَـا هَلْ تَسْمَحُ الأُخْتُ لِي أَنِّي أُشَاطِرُهَا ** مَا في يَدِي الآنَ أَسْتَرْضِي بِـهِ اللهَ ثُمَّ اجْتَذَبْتُ لَهَا مِنْ جَيْبِ مِلْحَفَتِي ** دَرَاهِمَاً كُنْـتُ أَسْتَبْقِي بَقَايَاهَـا وَقُلْتُ يَا أُخْتُ أَرْجُو مِنْكِ تَكْرِمَتِي ** بِأَخْذِهَـا دُونَ مَا مَنٍّ تَغَشَّاهَـا فَأَرْسَلَتْ نَظْرَةً رَعْشَـاءَ رَاجِفَـةً ** تَرْمِي السِّهَامَ وَقَلْبِي مِنْ رَمَايَاهَـا وَأَخْرَجَتْ زَفَرَاتٍ مِنْ جَوَانِحِهَـا ** كَالنَّارِ تَصْعَدُ مِنْ أَعْمَاقِ أَحْشَاهَـا وَأَجْهَشَتْ ثُمَّ قَالَتْ وَهْيَ بَاكِيَـةٌ ** وَاهَاً لِمِثْلِكَ مِنْ ذِي رِقَّةٍ وَاهَـا لَوْ عَمَّ في النَّاسِ حِسٌّ مِثْلُ حِسِّكَ لِي ** مَا تَاهَ في فَلَوَاتِ الفَقْرِ مَنْ تَاهَـا أَوْ كَانَ في النَّاسِ إِنْصَافٌ وَمَرْحَمَةٌ ** لَمْ تَشْكُ أَرْمَلَةٌ ضَنْكَاً بِدُنْيَاهَـا هَذِي حِكَايَةُ حَالٍ جِئْتُ أَذْكُرُهَا ** وَلَيْسَ يَخْفَى عَلَى الأَحْرَارَ فَحْوَاهَـا أَوْلَى الأَنَامِ بِعَطْفِ النَّاسِ أَرْمَلَـةٌ ** وَأَشْرَفُ النَّاسِ مَنْ بِالمَالِ وَاسَاهَـ
Dernière édition par chennoufmed le Mar 15 Juil - 18:29, édité 3 fois | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Mar 15 Juil - 18:20 | |
| | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Dim 10 Aoû - 17:21 | |
|
Dernière édition par chennoufmed le Lun 11 Aoû - 16:08, édité 1 fois | |
|
| |
Driss Boudhan Admin
Nombre de messages : 13504 Localisation : Nador Emploi : Professeur Loisirs : Musique,lecture,poésie,photo.... Date d'inscription : 02/02/2008
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Lun 11 Aoû - 4:34 | |
| Merci Mohamed! http://fr.youtube.com/watch?v=S_uG0XaJLT8&feature=related | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Jeu 21 Aoû - 16:02 | |
| الأخطل الصغير
يبكي ويضحك لاحزنا ولا فرحا كعاشق خط سطرا في الهوى ومحا من بسمة النجم همس في قصائده ومن مخالسة الظبي الذي سنحا قلب تمرس باللذات وهو فتى كبرعم لمسته الريح فأنفتحا ماللأقاحية السمراء قد صرفت عنا هواها .. أرق الحسن ماسمحا لو كنت تدرين ما ألقاه من شجن لكنت أرفق من آسى ومن صفحا غداة لوحت بالآمال باسمة لان الذي ثار وأنقاد الذي جمحا | |
|
| |
Driss Boudhan Admin
Nombre de messages : 13504 Localisation : Nador Emploi : Professeur Loisirs : Musique,lecture,poésie,photo.... Date d'inscription : 02/02/2008
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Jeu 21 Aoû - 16:48 | |
| Un poème que Fayrouz chante à merveille. Thank you friend! | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Ven 22 Aoû - 16:10 | |
| هذه هدية الى عبد الناصر و نصيرة وهم في احضان وقلب حضارة الأندلس الشامخة ابدا
غرناطة نزار قباني
في مدخل الحمراء كان لقاؤنا ما أطـيب اللقـيا بلا ميعاد
عينان سوداوان في جحريهما تتوالـد الأبعاد مـن أبعـاد
هل أنت إسبانـية؟ ساءلـتها قالت: وفي غـرناطة ميلادي
غرناطة؟ وصحت قرون سبعة في تينـك العينين.. بعد رقاد
وأمـية راياتـها مرفوعـة وجيـادها موصـولة بجيـاد
ما أغرب التاريخ كيف أعادني لحفيـدة سـمراء من أحفادي
وجه دمشـقي رأيت خـلاله أجفان بلقيس وجيـد سعـاد
ورأيت منـزلنا القديم وحجرة كانـت بها أمي تمد وسـادي
واليـاسمينة رصعـت بنجومها والبركـة الذهبيـة الإنشـاد
ودمشق، أين تكون؟ قلت ترينها في شعـرك المنساب ..نهر سواد
في وجهك العربي، في الثغر الذي ما زال مختـزناً شمـوس بلادي
في طيب "جنات العريف" ومائها في الفل، في الريحـان، في الكباد
سارت معي.. والشعر يلهث خلفها كسنابـل تركـت بغيـر حصاد
يتألـق القـرط الطـويل بجيدها مثـل الشموع بليلـة الميـلاد..
ومـشيت مثل الطفل خلف دليلتي وورائي التاريـخ كـوم رمـاد
الزخـرفات.. أكاد أسمع نبـضها والزركشات على السقوف تنادي
قالت: هنا "الحمراء" زهو جدودنا فاقـرأ على جـدرانها أمجـادي
أمجادها؟ ومسحت جرحاً نـازفاً ومسحت جرحاً ثانيـاً بفـؤادي
يا ليت وارثتي الجمـيلة أدركـت أن الـذين عـنتـهم أجـدادي
عانـقت فيهـا عنـدما ودعتها رجلاً يسمـى "طـارق بن زياد"
Dernière édition par chennoufmed le Ven 22 Aoû - 16:13, édité 2 fois | |
|
| |
Driss Boudhan Admin
Nombre de messages : 13504 Localisation : Nador Emploi : Professeur Loisirs : Musique,lecture,poésie,photo.... Date d'inscription : 02/02/2008
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Ven 22 Aoû - 16:12 | |
| سارت معي.. والشعر يلهث خلفها كسنابـل تركـت بغيـر حصاد
Thank you friend!
| |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Sam 6 Sep - 19:16 | |
| الاخطل الصغير (بلغوها)
بلغـوها إذا أتــيـتم حـمـاهـــا
أنني مت في الــغـرام فــداهــا
وأذكروني لهــا بــكل جـمـيــل
فعساها تـــبـــكي علي عساهـا
واصحبوهــا لتربـتي ، فعظـــامي
تشـتهي أن تدوســها قـدمــاهـا
لم يشقني يوم القيامــة لــــــولا
أملي أنني هــــنـــاك أراهــا
ولو أن النعيــم كـــــان جزائي
في جــهادي والــنـار كانت جزاها
لأتيت الإلـهَ زحفــاً ، وعفــرت
جـبـيـني كي أستـميـل الإلـــها
وملأت السماء شكوى غــــرامي
فشـغلـت الأبرار عـن تـقـــوها
ومشى الحب السماء شكوى غـرامي
فشغلت الابرار عـن تـقواهــــا
ومشى الحب في الملائـك حـــتى
خـاف جبريــل منهـم عقبــاهـا
قلت : يـــا رب أي ذنب جنتــه
أي ذنب ؟ لـقـد ظلمت صبـاهـــا
أنت ذويت في محاجرها السـحــر
ورصعْت بـالآلـئ فـــــاهــا
أنت عسلت ثغـرهــا ، فـقلـوب
الناس نحل أكمامهــا شفـتـــاهـا
أنت من لحظهـا شهرت حسامــاً
فـبـراءُ مـن الـــدماءِ يـــداها
رحمة ربي ،لسـت أسأل عــدلاً
رب خذني إن أخطـأت بــخـطـاها
دع سليـمي تكونُ حيث تــراني
أو فـدعني أكـون حـيــث أراهـا
Dernière édition par chennOufmed le Sam 18 Juil - 7:23, édité 2 fois | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Dim 7 Sep - 18:06 | |
| من موشحة لأبى الحسن على بن مهلل الجلياني
يصف فيها الطبيعة
النهرُ سلَّ حُساما على قُدودِ الغُصون
وللنسـيمَ مجـالُ
والروضُ فيه اختيالُ
مُدَّتْ عليه ظِـلالُ
والزهرُ شَقَّ كِمَاما وَجْداً بتلك اللحون
أما ترى الطيرَ صاحا
والصبحَ في الأُفْق لاحا
والزهرَ في الروض فاحا
والبرقَ ساقَ الغَماما تبكي بدمعٍ هَتُونِ
| |
|
| |
ami chama Admin
Nombre de messages : 1088 Localisation : Meknès/ MAROC Emploi : professeur universitaire Loisirs : lecture,cinéma,peinture,collage,décoration, Date d'inscription : 17/06/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Lun 8 Sep - 4:00 | |
| طاب يومك و تقبل الله صيامك اختيار جميل جدا كما عودتنا دائما الصديق العزيز شنوف,لقد تمتعت بقراءة غرناطة و بلغوها’ أما بالنسبة لقصيدة غرناطة فهي قليلة في حف تلك الجوهرة المفقودة التي تستحوذ بسحرها وجمالها على كل من رآها.فالمرأة التي تغزل بها ن.قباني هي غرناطة و غرناطة هي المرأة ااجميلة السمراء و قد أثارانتباهي عندما زرتها الشبه بين بعض سكان غرناطة بالخصوص والفاسيين’وكيف لا وهم المنحدرون من الأندلس
أما قصيدة بلغوها للأخطل الصغير,الكبير بشعره فهي فعلا لؤلؤة من لآلئه التي تبهر القارئ بنقاء وبلاغة الأسلوب وجمال الصور مما يضفي على غزله كثيرا من الصدف,وأظن أن المرحوم الموسيقارفريد الأطرش غنى له قصيدة جميلة جدا في الغزل لا أتذكر الآن عنوانها كما غنت له الكبيرة فيروز
فشكرا لك على حسن الاختيار و على بذل المجهود | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| |
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Lun 15 Sep - 18:36 | |
|
Dernière édition par chennoufmed le Lun 15 Sep - 18:43, édité 1 fois | |
|
| |
Driss Boudhan Admin
Nombre de messages : 13504 Localisation : Nador Emploi : Professeur Loisirs : Musique,lecture,poésie,photo.... Date d'inscription : 02/02/2008
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Lun 15 Sep - 18:40 | |
| Merci amigo!
http://fr.youtube.com/watch?v=WTg1O_dWJ-I | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé | |
| |
|
| |
| un pOème arabe Que j ai aimé | |
|