| un pOème arabe Que j ai aimé | |
|
+17banni Asma Fatima zahra nassera nia hasannador malikalassal saidani miloudi naima zaid omar-khouli hAsnAe Driss Boudhan hala abdennacer loukah Hanan Agha mohamedjaafar ami chama chennOufmed 21 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Driss Boudhan Admin
Nombre de messages : 13504 Date d'inscription : 02/02/2008
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Jeu 21 Aoû - 16:48 | |
| Un poème que Fayrouz chante à merveille. Thank you friend! | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Ven 22 Aoû - 16:10 | |
| هذه هدية الى عبد الناصر و نصيرة وهم في احضان وقلب حضارة الأندلس الشامخة ابدا
غرناطة نزار قباني
في مدخل الحمراء كان لقاؤنا ما أطـيب اللقـيا بلا ميعاد
عينان سوداوان في جحريهما تتوالـد الأبعاد مـن أبعـاد
هل أنت إسبانـية؟ ساءلـتها قالت: وفي غـرناطة ميلادي
غرناطة؟ وصحت قرون سبعة في تينـك العينين.. بعد رقاد
وأمـية راياتـها مرفوعـة وجيـادها موصـولة بجيـاد
ما أغرب التاريخ كيف أعادني لحفيـدة سـمراء من أحفادي
وجه دمشـقي رأيت خـلاله أجفان بلقيس وجيـد سعـاد
ورأيت منـزلنا القديم وحجرة كانـت بها أمي تمد وسـادي
واليـاسمينة رصعـت بنجومها والبركـة الذهبيـة الإنشـاد
ودمشق، أين تكون؟ قلت ترينها في شعـرك المنساب ..نهر سواد
في وجهك العربي، في الثغر الذي ما زال مختـزناً شمـوس بلادي
في طيب "جنات العريف" ومائها في الفل، في الريحـان، في الكباد
سارت معي.. والشعر يلهث خلفها كسنابـل تركـت بغيـر حصاد
يتألـق القـرط الطـويل بجيدها مثـل الشموع بليلـة الميـلاد..
ومـشيت مثل الطفل خلف دليلتي وورائي التاريـخ كـوم رمـاد
الزخـرفات.. أكاد أسمع نبـضها والزركشات على السقوف تنادي
قالت: هنا "الحمراء" زهو جدودنا فاقـرأ على جـدرانها أمجـادي
أمجادها؟ ومسحت جرحاً نـازفاً ومسحت جرحاً ثانيـاً بفـؤادي
يا ليت وارثتي الجمـيلة أدركـت أن الـذين عـنتـهم أجـدادي
عانـقت فيهـا عنـدما ودعتها رجلاً يسمـى "طـارق بن زياد"
Dernière édition par chennoufmed le Ven 22 Aoû - 16:13, édité 2 fois | |
|
| |
Driss Boudhan Admin
Nombre de messages : 13504 Date d'inscription : 02/02/2008
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Ven 22 Aoû - 16:12 | |
| سارت معي.. والشعر يلهث خلفها كسنابـل تركـت بغيـر حصاد
Thank you friend!
| |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Sam 6 Sep - 19:16 | |
| الاخطل الصغير (بلغوها)
بلغـوها إذا أتــيـتم حـمـاهـــا
أنني مت في الــغـرام فــداهــا
وأذكروني لهــا بــكل جـمـيــل
فعساها تـــبـــكي علي عساهـا
واصحبوهــا لتربـتي ، فعظـــامي
تشـتهي أن تدوســها قـدمــاهـا
لم يشقني يوم القيامــة لــــــولا
أملي أنني هــــنـــاك أراهــا
ولو أن النعيــم كـــــان جزائي
في جــهادي والــنـار كانت جزاها
لأتيت الإلـهَ زحفــاً ، وعفــرت
جـبـيـني كي أستـميـل الإلـــها
وملأت السماء شكوى غــــرامي
فشـغلـت الأبرار عـن تـقـــوها
ومشى الحب السماء شكوى غـرامي
فشغلت الابرار عـن تـقواهــــا
ومشى الحب في الملائـك حـــتى
خـاف جبريــل منهـم عقبــاهـا
قلت : يـــا رب أي ذنب جنتــه
أي ذنب ؟ لـقـد ظلمت صبـاهـــا
أنت ذويت في محاجرها السـحــر
ورصعْت بـالآلـئ فـــــاهــا
أنت عسلت ثغـرهــا ، فـقلـوب
الناس نحل أكمامهــا شفـتـــاهـا
أنت من لحظهـا شهرت حسامــاً
فـبـراءُ مـن الـــدماءِ يـــداها
رحمة ربي ،لسـت أسأل عــدلاً
رب خذني إن أخطـأت بــخـطـاها
دع سليـمي تكونُ حيث تــراني
أو فـدعني أكـون حـيــث أراهـا
Dernière édition par chennOufmed le Sam 18 Juil - 7:23, édité 2 fois | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Dim 7 Sep - 18:06 | |
| من موشحة لأبى الحسن على بن مهلل الجلياني
يصف فيها الطبيعة
النهرُ سلَّ حُساما على قُدودِ الغُصون
وللنسـيمَ مجـالُ
والروضُ فيه اختيالُ
مُدَّتْ عليه ظِـلالُ
والزهرُ شَقَّ كِمَاما وَجْداً بتلك اللحون
أما ترى الطيرَ صاحا
والصبحَ في الأُفْق لاحا
والزهرَ في الروض فاحا
والبرقَ ساقَ الغَماما تبكي بدمعٍ هَتُونِ
| |
|
| |
ami chama Admin
Nombre de messages : 1088 Date d'inscription : 17/06/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Lun 8 Sep - 4:00 | |
| طاب يومك و تقبل الله صيامك اختيار جميل جدا كما عودتنا دائما الصديق العزيز شنوف,لقد تمتعت بقراءة غرناطة و بلغوها’ أما بالنسبة لقصيدة غرناطة فهي قليلة في حف تلك الجوهرة المفقودة التي تستحوذ بسحرها وجمالها على كل من رآها.فالمرأة التي تغزل بها ن.قباني هي غرناطة و غرناطة هي المرأة ااجميلة السمراء و قد أثارانتباهي عندما زرتها الشبه بين بعض سكان غرناطة بالخصوص والفاسيين’وكيف لا وهم المنحدرون من الأندلس
أما قصيدة بلغوها للأخطل الصغير,الكبير بشعره فهي فعلا لؤلؤة من لآلئه التي تبهر القارئ بنقاء وبلاغة الأسلوب وجمال الصور مما يضفي على غزله كثيرا من الصدف,وأظن أن المرحوم الموسيقارفريد الأطرش غنى له قصيدة جميلة جدا في الغزل لا أتذكر الآن عنوانها كما غنت له الكبيرة فيروز
فشكرا لك على حسن الاختيار و على بذل المجهود | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Date d'inscription : 08/01/2007
| |
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Lun 15 Sep - 18:36 | |
|
Dernière édition par chennoufmed le Lun 15 Sep - 18:43, édité 1 fois | |
|
| |
Driss Boudhan Admin
Nombre de messages : 13504 Date d'inscription : 02/02/2008
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Lun 15 Sep - 18:40 | |
| Merci amigo!
http://fr.youtube.com/watch?v=WTg1O_dWJ-I | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Lun 15 Sep - 18:48 | |
| thanks friend.omar almokhtar is called the lion of the desert.he really deserved that name.he is a pride to all freedom lovers | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| |
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Ven 19 Sep - 21:28 | |
| لحنها و غناها الموسيقار محمد عبد الوهاب غناها المطرب عبد الهادي بالخياط https://www.youtube.com/watch?v=PdatLmhIxfY&feature=related وغنتها المطربة انغام https://www.youtube.com/watch?v=og4Fi28NZoo | |
|
| |
abdennacer loukah Admin
Nombre de messages : 10309 Localisation : Meknès Emploi : prof Loisirs : lecture..musique ..voyage Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Ven 19 Sep - 21:30 | |
| متعة حقيقية وبخاصة مع صوت عبدالهادي بلخياط الشكر موفور لك أخي محمد | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Mar 30 Sep - 18:29 | |
| مقال عن العيد في عيون الشعراء
http://www.islamonline.net/arabic/eid/1426/SocialReform/02.shtml | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| |
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| |
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Jeu 2 Oct - 19:16 | |
| ياجارة الوادي تغنيــها فيروز https://www.youtube.com/watch?v=x_FADDJSLxQ | |
|
| |
Driss Boudhan Admin
Nombre de messages : 13504 Localisation : Nador Emploi : Professeur Loisirs : Musique,lecture,poésie,photo.... Date d'inscription : 02/02/2008
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Ven 3 Oct - 10:06 | |
| Excellent poème et inoubliable chanson! Merci Med! | |
|
| |
ami chama Admin
Nombre de messages : 1088 Localisation : Meknès/ MAROC Emploi : professeur universitaire Loisirs : lecture,cinéma,peinture,collage,décoration, Date d'inscription : 17/06/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Ven 3 Oct - 13:22 | |
| اختيارينم عنالحس الجمالي لصاحبه لقد أبدع أحمد شوقي في هذه القصيدة وكان نصه الشعري هذا محظوظا عندما لحنه الموسيقار الكبير محمد عبد الوهاب إذا لم تخني الذاكرة, غنته السيدة فيروز,ذات الصوت الملائكي المتفرد,الذي أطرب ويطرب الملايين,و إن كنت أحب القصيدة كلها,تستوقفني بعض الابيات مثل و تعطلت لغة الكلام و خاطبت عيني في لغة الهوى عيناك لا أمس من عمر الزمان ولاغد جمعالزمان فكان يوم رضاك كل الشكر لك على هذا الاختيار الجميل و طاب مساؤك | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Ven 3 Oct - 15:33 | |
| شكرا للعزيزة شـــــــــــامة على مرورك العطر وسقيا لذوقك الجميل الذي لا يستوقفك الا عند عذب الكلام و رائع الصور و رحيق الابداع
Dernière édition par chennoufmed le Ven 3 Oct - 16:22, édité 1 fois | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Ven 3 Oct - 15:44 | |
| merci a toi aussi mon ami Driss... vraiment je deplore ceux qui ne peuvent lire les mervielles de la poesie arabe comme ce gracieusement beau poeme de l'emir des poetes arabes | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| |
| |
abdennacer loukah Admin
Nombre de messages : 10309 Localisation : Meknès Emploi : prof Loisirs : lecture..musique ..voyage Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Mar 21 Oct - 9:59 | |
| Ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii pour Jarata Alwadi. Quel plaisir! ...un poème que j'aimmmmmme et une voix incomparable .. Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii mon ami! | |
|
| |
Driss Boudhan Admin
Nombre de messages : 13504 Localisation : Nador Emploi : Professeur Loisirs : Musique,lecture,poésie,photo.... Date d'inscription : 02/02/2008
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Mar 21 Oct - 10:02 | |
| الحب ليس رواية شرقية بختامها يتزوج الأبطال .. لكنه الإبحار دون سفينة وشعورنا أن الوصول محال هو أن تظل على الأصابع رعشة وعلى الشفاه المطبقات سؤال هو جدول الأحزان في أعماقنا تنمو كروم حوله ، وغلال هو هذه الأزمات تسحقنا معا فنموت نحن .. وتزهر الآمال Du beau de chez beau comme dirait quelqu'un. Merci Chenouff pour cet excellent choix. | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Mar 21 Oct - 14:53 | |
| merci mes amis nacer & driss pour vos appreciations.ca me fait vraiment plaisir | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| |
| |
naima zaid poétesse
Nombre de messages : 470 Localisation : Meknès Date d'inscription : 04/04/2008
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Lun 3 Nov - 18:01 | |
| تحية ألق الشعر
قصيدة رائعة شكرا على امتاعنا بهذا الاختيارالجميل أ خي شنوف | |
|
| |
saidani miloudi poète
Nombre de messages : 975 Localisation : maroc Emploi : Enseignant Loisirs : reading,poetry writing,internet surfing Date d'inscription : 12/10/2008
| |
| |
mohamedjaafar poète
Nombre de messages : 373 Localisation : érrachidia/boudnib Emploi : prof Loisirs : lecture Date d'inscription : 30/04/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Mar 4 Nov - 13:19 | |
| أهلا بك الأخ شنوف جميل وممتع جدا هذا الإختيار،شكرا جزيلا | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| |
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Mar 4 Nov - 14:31 | |
| شكرا جزيلا أخي الشاعر محمد جعفر.يسعدني اعجابك بهذا الاختيار
Dernière édition par chennoufmed le Mar 4 Nov - 16:34, édité 1 fois | |
|
| |
Driss Boudhan Admin
Nombre de messages : 13504 Localisation : Nador Emploi : Professeur Loisirs : Musique,lecture,poésie,photo.... Date d'inscription : 02/02/2008
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Mar 4 Nov - 15:58 | |
| Another right choice as everytime you do! | |
|
| |
chennOufmed Admin
Nombre de messages : 6208 Localisation : Meknes/MOrOccO Emploi : PrOf Loisirs : reading... Date d'inscription : 08/01/2007
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Mer 19 Nov - 16:46 | |
| ياسالب القلب
أبو البقاء الرندي يا سالـب القلـب منـي عندمـا رمقـا لـم يبـق حبـك لـي صـبـرا ولا رمـقـا لا تسـأل اليـوم عمـا كابـدت كـبـدي ليـت الفـراق وليـت الحـب مـا خلقـا مـا باختـيـاري ذقـت الـحـب ثـانـيـة وإنـمـا جـارت الأقـدار فـاتـفـقـا وكنت في كلفي الداعي إلى تلفي مثـل الفـراش أحـب الـنـار فاحتـرقـا يا مـن تجلـى إلـى سـري فصيرنـي دكـا وهـز فـؤادي عـنـدمـا صـعـقـا انظـر إلـي فـإن النـفـس قـد تلـفـت رفقا علي الروح إن الـروح قـد زهقـا
| |
|
| |
Driss Boudhan Admin
Nombre de messages : 13504 Localisation : Nador Emploi : Professeur Loisirs : Musique,lecture,poésie,photo.... Date d'inscription : 02/02/2008
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé Mer 19 Nov - 16:57 | |
| يا مـن تجلـى إلـى سـري فصيرنـي دكـا وهـز فـؤادي عـنـدمـا صـعـقـا انظـر إلـي فـإن النـفـس قـد تلـفـت رفقا علي الروح إن الـروح قـد زهقـا Du beau au moment de lire et choisir! Merci Med! | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: un pOème arabe Que j ai aimé | |
| |
|
| |
| un pOème arabe Que j ai aimé | |
|