la ponctuation dans la poésie de loukah par med dani
Auteur
Message
nassera nia mod
Nombre de messages : 1407 Localisation : meknes Emploi : prof Loisirs : photographie Date d'inscription : 27/12/2007
Sujet: la ponctuation dans la poésie de loukah par med dani Mer 5 Mai - 9:58
- علامات الترقيم: كما نعلم ن لعلامات الترقيم بعدها الصوتين والتركيبي والدلالي والتداولي...تحدد المعنى، وبنية الجملة، وحدودها.. فعلامات الترقيم:"تشير كما نعلم إلى الحدود بين أطراف جملة مركبة، أو بين جمل مؤلفة لنص ما. وتدل أيضا على علاقات العطف او الجر بين الجمل المختلفة. هذا من الناحية البنائية التركيبية. أما من الناحية الصوتية فإن علامات الترقيم تمثل تقليدا اصطلاحيا للتدليل على الخط البياني للصوت"[9]... ومن خلال تصفح قصائد الشاعر عبد الناصر لقاح، نتبين أن بعضها جاء محملا بعلامات الترقيم، وأخرى مجردة وخالية منها.. وهذا مقصود من الشاعر. فالقصائد المجردة من علامات الترقيم تذكرنا بامتناع أرسطو عن ترقيم نصوص (هيراقليطس)، حتى لا يعطيها معنى مضادا.. وهذا ما رامه عبد الناصر لقاح... وعلامات الترقيم التي نجدها في قصائده ، هي: 1- (..) نقطتا الانتهاء. وتكررت 96 مرة. وردت في أشجار الأمومة- أمي الأخرى-ماء الخيانة- آخر الأشجار- مرية- شجرة الغزل- سهير- رسالة إلى شجرة- صوت- رسالة إلى كاهنة الليل- أرق- انخطاف- جدل- جمعة وسبت- شجرة الهيام- شجرة الانسجام- حسناء- أنفاس على شجر الجسد- شجرة الغياب- شوق- شجرة التعويض- غسان- رسالة اعتذار- بين يديه- اخضرار- فريد- مناضل- قصيدة مشتركة). 2- ( النقطتان: تكررت أربع مرات، في آخر الأشجار- أنفاسي على شجر الجسد- قصيدة مشتركة). 3- (...) ثلاث نقط للاكتفاء. وتكررت 26مرة. ووردت فيغواية- أنفاسي على شجر الجسد- شجرة التعويض- جسد ما ..روح ما-قصيدة مشتركة- مناضل- مرية.. مرية ). 4- (؟) علامة الاستفهام. وتكررت عشر مرات. ووردت فيجمعة وسبت- شجرة التعويض- مقام الاخضرار- رسالة اعتذار- بين يديه- ). 5- (،) الفاصلة،وتكررت ثلاث عشرة مرة.ووردت، فيأنفاسي على شجر الجسد- شجرة الغياب- غسان- بين يديه- قصيدة مشتركة- مناضل). 6- (.) النقطة. وتكررت خمس مرات. ووردت فيأنفاسي على شجر الجسد- شجرة التعويض). 7- (<< >>)، القوسان. وتكررت ثلاث مرات. ووردت فيأنفاسي على شجر الجسد- شجرة الغياب- شوق- ). 8- (- -) العارضتان. وتكررت مرة واحدة في أنفاسي على شجر الجسد). 9- (!) علامة التعجب، وتكررت سبع وثلاثين مرة، وذلك في قصيدة مشتركة- بين يديه). 10- (() ) المزدوجتان. وتكررت سبع مرات في قصيدة مشتركة). 11- (/) الخط الفاصل. وتكرر مرة واحدة فياخضرار). 12- (....) نقط الاستمرار...وتكررت خمس مرات، فيقصيدة مشتركة- مناضل). هكذا نرى أنه في شعر لقاح تحضر علامات وتغيب أخرى...كما تحضر في قصائد وتغيب بالمرة في أخرى... وربما غيابها راجع إلى الانسيابية والاسترسال اللذان يتغياهما الشاعر في قصائده..فلم يفصل بين جملها الشعرية بأية علامة،كي لا يضيع المعنى، وتتهشم الصورة. يتبع
la ponctuation dans la poésie de loukah par med dani
Sujet: la ponctuation dans la poésie de loukah par med dani 
Mer 5 Mai - 9:58
أشجار الأمومة- أمي الأخرى-ماء الخيانة- آخر الأشجار- مرية- شجرة الغزل- سهير- رسالة إلى شجرة- صوت- رسالة إلى كاهنة الليل- أرق- انخطاف- جدل- جمعة وسبت- شجرة الهيام- شجرة الانسجام- حسناء- أنفاس على شجر الجسد- شجرة الغياب- شوق- شجرة التعويض- غسان- رسالة اعتذار- بين يديه- اخضرار- فريد- مناضل- قصيدة مشتركة).
النقطتان: تكررت أربع مرات، في 
